:root{
  --chapter-bg:#03172B;
  --chapter-text:#ffffff;
  --accent:#03172B;
  --card:rgba(255,255,255,0.14);
  --card-strong:rgba(255,255,255,0.22);
  --stroke:rgba(255,255,255,0.18);
  --shadow:rgba(0,0,0,0.24);
  --muted:rgba(255,255,255,0.78);
  --button-bg:rgba(255,255,255,0.12);
  --button-bg-hover:rgba(255,255,255,0.20);
  --input-bg:rgba(255,255,255,0.13);
  --good:#22c55e;
  --bad:#ef4444;
  --gold:#f6d083;
}
*{box-sizing:border-box}
html{min-height:100%}
body{
  min-height:100vh;
  margin:0;
  font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Arial, "Microsoft YaHei", "DengXian", sans-serif;
  background:var(--chapter-bg);
  color:var(--chapter-text);
}
body::before{
  content:"";
  position:fixed;
  inset:0;
  pointer-events:none;
  background:
    radial-gradient(circle at 15% 10%, rgba(255,255,255,.16), transparent 28%),
    radial-gradient(circle at 90% 0%, rgba(255,255,255,.11), transparent 24%),
    linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,.10), rgba(0,0,0,.22));
  z-index:-1;
}
a{color:inherit}
.app{
  width:min(980px, 100%);
  margin:0 auto;
  padding:18px 16px calc(36px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
}
.topbar{
  display:flex;
  justify-content:space-between;
  align-items:center;
  gap:12px;
  margin-bottom:16px;
}
.back,.miniBtn{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:6px;
  min-height:40px;
  padding:9px 12px;
  border:1px solid var(--stroke);
  border-radius:999px;
  background:var(--button-bg);
  color:var(--chapter-text);
  text-decoration:none;
  font-size:14px;
  cursor:pointer;
}
.back:hover,.miniBtn:hover{background:var(--button-bg-hover)}
.kicker{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:650}
h1{
  font-size:clamp(26px, 5vw, 48px);
  line-height:1.05;
  margin:10px 0 8px;
}
.subtitle{
  color:var(--muted);
  margin:0 0 22px;
  font-size:clamp(15px, 2.2vw, 18px);
  line-height:1.45;
}
.grid{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(230px,1fr));
  gap:14px;
}
.chapterCard,.modeCard,.card{
  background:var(--card);
  border:1px solid var(--stroke);
  border-radius:20px;
  box-shadow:0 10px 30px var(--shadow);
  backdrop-filter:blur(8px);
}
.chapterCard{
  display:flex;
  flex-direction:column;
  min-height:160px;
  padding:18px;
  text-decoration:none;
  transition:transform .14s ease, background .14s ease;
}
.chapterCard:hover,.modeCard:hover{transform:translateY(-2px);background:var(--card-strong)}
.chapterNo{font-size:13px;opacity:.78;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}
.chapterTitle{font-size:24px;font-weight:850;margin:8px 0 8px}
.chapterShort{font-size:14px;line-height:1.42;opacity:.84;margin:0}
.modeCard{
  display:block;
  padding:20px;
  text-decoration:none;
  min-height:150px;
  transition:transform .14s ease, background .14s ease;
}
.modeIcon{font-size:30px;margin-bottom:8px}
.modeTitle{font-size:24px;font-weight:850;margin:0 0 5px}
.modeText{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.45;margin:0}
.card{padding:16px;margin:14px 0}
.toolbar{
  display:flex;
  align-items:center;
  flex-wrap:wrap;
  gap:10px;
  margin:12px 0;
}
.tabbar{
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  gap:10px;
  margin:14px 0;
}
.tab{
  border:1px solid var(--stroke);
  background:var(--button-bg);
  color:var(--chapter-text);
  border-radius:16px;
  min-height:48px;
  font-weight:850;
  cursor:pointer;
}
.tab.active{background:var(--card-strong);outline:2px solid rgba(255,255,255,.28)}
.panel{display:none}
.panel.active{display:block}
button{
  border:1px solid var(--stroke);
  background:var(--button-bg);
  color:var(--chapter-text);
  padding:11px 14px;
  border-radius:14px;
  cursor:pointer;
  font-weight:750;
  font:inherit;
}
button:hover{background:var(--button-bg-hover)}
button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}
input[type="range"]{accent-color:var(--chapter-text)}
.tempoLabel{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap}

.vocabList{display:block}
.vocabSection{display:grid;gap:12px;margin:0 0 22px}
.sectionTitle{font-size:18px;margin:6px 0 0;line-height:1.2;color:var(--chapter-text)}
.hintLine{font-size:12px;opacity:.68;margin-top:4px}
.vocabGrid{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(190px,1fr));
  gap:12px;
}
.vocabCard{
  min-height:130px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.18);
  border-radius:18px;
  padding:15px;
  cursor:pointer;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  justify-content:center;
  gap:4px;
}
.vocabCard:hover{background:rgba(255,255,255,.26)}
.zh{font-size:32px;font-weight:850;line-height:1.15}
.pinyin{font-size:15px;opacity:.82}
.de{font-size:14px;opacity:.82}
.empty{
  padding:22px;
  border:1px dashed var(--stroke);
  border-radius:18px;
  color:var(--muted);
  background:rgba(255,255,255,.07);
}
.dialog{
  display:grid;
  gap:12px;
}
.bubbleRow{
  display:flex;
}
.bubbleRow.left{justify-content:flex-start}
.bubbleRow.right{justify-content:flex-end}
.speechBubble{
  max-width:min(76%, 720px);
  padding:12px 14px;
  border-radius:18px;
  box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.14);
  cursor:pointer;
  border:1px solid rgba(0,0,0,.06);
}
.speaker{
  font-size:12px;
  font-weight:850;
  opacity:.78;
  margin-bottom:4px;
}
.speechText{font-size:22px;line-height:1.35;font-weight:720}
.speechPinyin,.speechDe{font-size:13px;line-height:1.35;margin-top:5px;opacity:.76}
.quizPrompt{
  font-size:clamp(25px, 6vw, 42px);
  font-weight:850;
  line-height:1.15;
  margin:8px 0 14px;
}
.inputRow{
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr auto;
  gap:10px;
}
input[type="text"]{
  width:100%;
  min-height:52px;
  font:inherit;
  font-size:20px;
  padding:10px 13px;
  border-radius:14px;
  border:2px solid var(--stroke);
  background:var(--input-bg);
  color:var(--chapter-text);
  outline:none;
}
input[type="text"]::placeholder{color:color-mix(in srgb, var(--chapter-text) 56%, transparent)}
input.correct{border-color:var(--good);background:rgba(34,197,94,.18)}
input.wrong{border-color:var(--bad);background:rgba(239,68,68,.18)}
.feedback{min-height:28px;margin:10px 0;font-weight:750}
.feedback.ok{color:#86efac}
.feedback.bad{color:#fecaca}
.feedback.neutral{color:var(--muted)}
.solutionBox{
  display:none;
  border:1px dashed var(--stroke);
  border-radius:16px;
  padding:13px;
  margin:10px 0;
  background:rgba(255,255,255,.07);
}
.stats{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(5,1fr);
  gap:10px;
  margin:14px 0;
}
.stat{
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.08);
  border-radius:14px;
  padding:10px;
}
.statK{font-size:12px;color:var(--muted)}
.statV{font-size:22px;font-weight:900;margin-top:2px}
.progressBar{
  height:11px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.10);
  border-radius:999px;
  overflow:hidden;
}
.progressFill{height:100%;width:0%;background:var(--chapter-text);opacity:.85}
.finish{
  display:none;
  text-align:center;
  padding:26px 16px;
  border-radius:22px;
  border:2px solid rgba(246,208,131,.78);
  background:linear-gradient(135deg, rgba(246,208,131,.32), rgba(255,255,255,.14));
  box-shadow:0 0 0 6px rgba(246,208,131,.12), 0 18px 60px rgba(0,0,0,.25);
}
.finish.show{display:block;animation:pop .35s ease-out}
.finishTitle{font-size:42px;font-weight:950;margin:0 0 8px}
.finishText{font-size:17px;line-height:1.45;margin:0;color:var(--chapter-text)}
.confetti{
  font-size:34px;
  letter-spacing:6px;
  margin-bottom:10px;
}
.promptBox{
  width:100%;
  min-height:320px;
  border-radius:16px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.10);
  color:var(--chapter-text);
  padding:14px;
  font-family:ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Consolas, monospace;
  font-size:13px;
  line-height:1.42;
}
.small{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}
@keyframes pop{
  from{transform:scale(.94);opacity:.4}
  to{transform:scale(1);opacity:1}
}
@media(max-width:640px){
  .inputRow{grid-template-columns:1fr}
  .stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .speechBubble{max-width:92%}
  .app{padding-left:18px;padding-right:18px}
}


/* Hören: zuerst nur Chinesisch anzeigen */
.listenApp:not(.show-pinyin) .vocabCard .pinyin,
.listenApp:not(.show-pinyin) .vocabCard .hintLine,
.listenApp:not(.show-pinyin) .speechPinyin{display:none;}
.listenApp:not(.show-deutsch) .vocabCard .de,
.listenApp:not(.show-deutsch) .speechDe{display:none;}
.toggleBtn.active,
.modeSwitch button.active{background:var(--card-strong);outline:2px solid rgba(255,255,255,.28)}
.listenApp .vocabCard{min-height:96px;}
.listenApp .vocabCard .zh{font-size:clamp(32px, 7vw, 46px);}
.modeSwitch{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:0 0 14px;}
.toggleRow{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;width:100%;}
.toggleRow .toggleBtn{width:100%;text-align:center;justify-content:center;}
.modeSwitch button{min-height:44px;padding:10px 8px;font-size:14px;line-height:1.2;white-space:normal;}
@media(max-width:360px){.modeSwitch{gap:6px}.modeSwitch button{font-size:12.5px;padding:9px 6px;}}


/* Flashkarten-Spiel */
.flashTopline{
  display:flex;
  justify-content:space-between;
  gap:10px;
  align-items:center;
  margin:6px 0 10px;
  flex-wrap:wrap;
}
.flashCard{
  width:100%;
  min-height:300px;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:12px;
  text-align:center;
  border-radius:24px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.18);
  box-shadow:0 16px 50px rgba(0,0,0,.22);
  padding:22px;
  position:relative;
  overflow:hidden;
}
.flashCard:hover{background:rgba(255,255,255,.24)}
.flashCard.revealed{
  background:rgba(255,255,255,.24);
  outline:2px solid rgba(255,255,255,.24);
}
.flashLabel{
  font-size:13px;
  font-weight:850;
  letter-spacing:.08em;
  text-transform:uppercase;
  color:var(--muted);
}
.flashMain{
  font-size:clamp(32px, 8vw, 62px);
  line-height:1.08;
  font-weight:950;
}
.flashHint{
  font-size:13px;
  color:var(--muted);
}
.flashBack{
  display:none;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  gap:8px;
  border-top:1px solid var(--stroke);
  width:min(520px,100%);
  padding-top:16px;
  margin-top:2px;
}
.flashCard.revealed .flashBack{display:flex;}
.flashZh{
  font-size:clamp(34px, 8vw, 58px);
  font-weight:950;
  line-height:1.08;
}
.flashPinyin{font-size:19px;opacity:.86;}
.flashDe{font-size:18px;opacity:.86;}
.flashActions{
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;
  gap:10px;
  margin:14px 0;
}
#knownBtn{background:rgba(34,197,94,.20);}
#againBtn{background:rgba(239,68,68,.18);}
@media(max-width:520px){
  .flashCard{min-height:260px;padding:18px;}
  .flashActions{grid-template-columns:1fr 1fr;}
  #flipBtn{grid-column:1 / -1;}
}

/* Gruppierung auf der Kapitelseite */
.groupTitle{
  font-size:18px;
  margin:24px 0 10px;
  letter-spacing:.02em;
  color:var(--chapter-text);
}

/* Memory-Spiel */
.gameStats{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(3,1fr);
  gap:10px;
  margin:0 0 14px;
}
.memoryGrid{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap:10px;
}
.memoryCard{
  min-height:112px;
  border-radius:18px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.15);
  color:var(--chapter-text);
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:4px;
  text-align:center;
  padding:10px;
  box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.12);
}
.memoryCard:hover{background:rgba(255,255,255,.22)}
.memoryCard.open{background:rgba(255,255,255,.27);outline:2px solid rgba(255,255,255,.18)}
.memoryCard.matched{background:rgba(34,197,94,.22);outline:2px solid rgba(34,197,94,.50)}
.memoryFace{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted);font-weight:900}
.memoryText{font-size:clamp(18px, 4.8vw, 32px);line-height:1.1;font-weight:950;word-break:break-word}
.memorySub{font-size:13px;opacity:.78}
@media(max-width:760px){.memoryGrid{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.memoryCard{min-height:100px}}
@media(max-width:440px){.memoryGrid{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.gameStats{grid-template-columns:1fr 1fr}.gameStats .stat:first-child{grid-column:1 / -1}}

/* Satz-Puzzle */
.puzzleTopline{
  display:flex;
  justify-content:space-between;
  align-items:center;
  gap:10px;
  flex-wrap:wrap;
  margin:0 0 12px;
}
.promptMini{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:800;margin-bottom:4px}
.puzzlePrompt{
  font-size:clamp(22px, 6vw, 38px);
  font-weight:950;
  line-height:1.15;
  margin:0 0 16px;
}
.dropZone,.tokenBank{
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  gap:10px;
  align-items:center;
  min-height:72px;
  border-radius:18px;
  padding:12px;
  border:1px dashed var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.08);
  margin:10px 0;
}
.dropZone{background:rgba(255,255,255,.13)}
.dropHint{font-size:14px;color:var(--muted)}
.wordToken{
  min-height:48px;
  padding:10px 14px;
  border-radius:14px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:rgba(255,255,255,.22);
  color:var(--chapter-text);
  font-size:clamp(20px, 5vw, 32px);
  font-weight:950;
  cursor:grab;
  box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,.12);
}
.wordToken:active{cursor:grabbing;transform:scale(.98)}

/* Lückenspiel */
.gapSentence{
  font-size:clamp(28px, 7vw, 48px);
  line-height:1.2;
  font-weight:950;
  margin:10px 0 18px;
}
.gapBlank{
  display:inline-block;
  min-width:96px;
  text-align:center;
  border-bottom:4px solid currentColor;
  margin:0 4px;
}
.gapBlank.filledOk{
  color:#22c55e;
  border-bottom-color:transparent;
}
.gapBlank.filledSolution{
  color:#fca5a5;
  border-bottom-color:transparent;
}
.choiceGrid{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(120px,1fr));
  gap:10px;
  margin:12px 0;
}
.choiceBtn{
  min-height:58px;
  font-size:clamp(20px, 5vw, 32px);
  font-weight:950;
  border-radius:16px;
  background:rgba(255,255,255,.17);
}
.choiceBtn.correctChoice{background:rgba(34,197,94,.25);outline:2px solid rgba(34,197,94,.56)}
.choiceBtn.wrongChoice{background:rgba(239,68,68,.24);outline:2px solid rgba(239,68,68,.54)}
@media(max-width:520px){.choiceGrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.wordToken{font-size:24px}}


/* Flashkarten: Chinesische Seite bewusst nur Hanzi; Rückseite in Chinesisch→Deutsch mit Deutsch oben */
.flashBack.toZh .flashPinyin,
.flashBack.toZh .flashDe{display:none;}
.flashBack.toDe .flashDe{
  order:1;
  font-size:clamp(28px, 6vw, 48px);
  font-weight:950;
  line-height:1.1;
  opacity:1;
}
.flashBack.toDe .flashZh{
  order:2;
  font-size:clamp(24px, 5vw, 38px);
  font-weight:900;
  line-height:1.08;
  opacity:.92;
}
.flashBack.toDe .flashPinyin{
  order:3;
  font-size:18px;
  opacity:.82;
}
.flashBack.toDe .flashLabel{order:0;}

/* Ruhigere Oberfläche ohne Symbol-Icons */
.modeCard{min-height:132px;}
.modeTitle{margin-top:0;}
.confetti{display:none;}

/* Flashkarten: Karte selbst ohne Sprachlabel oder Zusatzhinweis */
.flashCard .flashLabel,
.flashCard .flashHint{display:none !important;}
.flashCard:not(.revealed) .flashMain{font-size:clamp(34px, 9vw, 64px);}
.flashBack.toDe .flashDe{
  display:block;
  order:1;
  font-size:clamp(24px, 6vw, 40px);
  font-weight:850;
  opacity:1;
}
.flashBack.toDe .flashPinyin{
  display:block;
  order:2;
  margin-top:10px;
  font-size:clamp(18px, 4.6vw, 26px);
  opacity:.86;
}
.flashBack.toDe .flashZh{display:none !important;}
.flashBack.toZh .flashZh{
  display:block;
  order:1;
  font-size:clamp(34px, 9vw, 64px);
  font-weight:850;
  opacity:1;
}
.flashBack.toZh .flashPinyin{
  display:block;
  order:2;
  margin-top:10px;
  font-size:clamp(18px, 4.6vw, 26px);
  opacity:.86;
}
.flashBack.toZh .flashDe{display:none !important;}


/* Memory: Karten ohne Sprachlabel, Ton-Schalter kompakt */
.compactToolbar{
  justify-content:flex-end;
  margin:10px 0 12px;
}
#soundToggle.active{
  background:var(--card-strong);
  outline:2px solid rgba(255,255,255,.24);
}
.memoryText.memoryHidden{
  opacity:.72;
  font-size:clamp(24px, 6vw, 42px);
}
.memoryCard .memoryFace{display:none !important;}
.memoryCard.zhCard .memoryText{
  font-size:clamp(30px, 7vw, 48px);
}


/* Lückenspiel: deutscher Satz als Bedeutungshilfe */
.gapGerman{
  font-size:clamp(18px, 4vw, 28px);
  line-height:1.25;
  font-weight:850;
  margin:8px 0 10px;
  color:var(--chapter-text);
  opacity:.92;
}

/* Satz sprechen */
.speechCheckCard{
  display:grid;
  gap:14px;
}
.speakGerman{
  font-size:clamp(24px, 6vw, 42px);
  line-height:1.18;
  font-weight:950;
  margin:4px 0 2px;
}
.speakExpected{
  display:none;
  border:1px dashed var(--stroke);
  border-radius:16px;
  background:rgba(255,255,255,.08);
  padding:12px;
}
.speakExpected.show{display:block;}
.speakTranscript{
  min-height:54px;
  border:1px solid var(--stroke);
  border-radius:16px;
  background:rgba(255,255,255,.08);
  padding:12px;
}
.recordBtn.recording{
  background:rgba(239,68,68,.22);
  outline:2px solid rgba(239,68,68,.55);
}
.speakResult.ok{color:#86efac;font-weight:850;}
.speakResult.bad{color:#fecaca;font-weight:850;}


/* Benutzername / Profil */
.profileCard{
  background:var(--card);
  border:1px solid var(--stroke);
  border-radius:20px;
  box-shadow:0 10px 30px var(--shadow);
  backdrop-filter:blur(8px);
  padding:14px;
  margin:14px 0 20px;
  display:grid;
  grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;
  gap:12px;
  align-items:center;
}
.profileTitle{font-weight:850;font-size:17px;margin-bottom:3px;}
.profileText{margin:0;color:var(--muted);font-size:13px;line-height:1.35;}
.profileForm{display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;}
.profileInput{
  width:min(220px, 100%);
  min-height:42px;
  border-radius:14px;
  border:1px solid var(--stroke);
  background:var(--input-bg);
  color:var(--chapter-text);
  padding:10px 12px;
  font:inherit;
  outline:none;
}
.profileInput::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}
/* Aufgeklappte Dropdown-Einträge lesbar machen (Chrome/Windows rendert <option>
   mit OS-Weiß; ohne explizite Farbe bleibt heller Text auf weißem Grund unlesbar). */
.profileInput option,
select.profileInput option{ color:#0B1B2E; background:#ffffff; }
.profileStatus{grid-column:1 / -1;color:var(--muted);font-size:12px;}
@media (max-width:720px){
  .profileCard{grid-template-columns:1fr;}
  .profileForm{justify-content:stretch;}
  .profileInput{flex:1 1 160px;}
  .profileForm button{flex:1 1 auto;}
}

/* Profil: Setup nur bei fehlendem Namen, danach unten kompakt */
.bottomProfile{margin-top:12px;}
.profileMini{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:10px;
  flex-wrap:wrap;
  color:var(--muted);
  font-size:13px;
  padding:10px 0 2px;
}
.profileMini button{
  min-height:34px;
  padding:7px 10px;
  border-radius:999px;
  font-size:13px;
  opacity:.92;
}
.profileMini strong{color:var(--chapter-text);}
.profileMiniBtns{ display:inline-flex; gap:8px; flex-wrap:wrap; justify-content:center; }
.profileMini [data-profile-reset]{
  border-color:rgba(239,68,68,.5);
  color:#fca5a5;
}


/* Sprechen: zwei Reiter bleiben nebeneinander */
.speakTabbar{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;}
@media(max-width:640px){
  .speakTabbar{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr; gap:6px;}
  .speakTabbar .tab{font-size:14px; min-height:44px; padding:8px 6px;}
}

/* ===== Helle Kapitelfarben: dunkle Texte, Rahmen und Flächen ===== */
.theme-light{
  --card:rgba(11,27,46,.06);
  --card-strong:rgba(11,27,46,.12);
  --stroke:rgba(11,27,46,.24);
  --shadow:rgba(11,27,46,.16);
  --muted:rgba(11,27,46,.70);
  --button-bg:rgba(255,255,255,.55);
  --button-bg-hover:rgba(255,255,255,.80);
  --input-bg:rgba(255,255,255,.65);
}
.theme-light body::before{
  background:
    radial-gradient(circle at 15% 10%, rgba(255,255,255,.40), transparent 28%),
    radial-gradient(circle at 90% 0%, rgba(255,255,255,.30), transparent 24%),
    linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.06), rgba(11,27,46,.06));
}
.theme-light .tab.active{outline:2px solid rgba(11,27,46,.30)}
.theme-light .vocabCard{background:rgba(255,255,255,.60)}
.theme-light .vocabCard:hover{background:rgba(255,255,255,.82)}
.theme-light .empty{background:rgba(255,255,255,.40)}
.theme-light .solutionBox{background:rgba(255,255,255,.45)}
.theme-light .progressBar{background:rgba(11,27,46,.10)}
.theme-light .feedback.ok{color:#15803d}
.theme-light .feedback.bad{color:#b91c1c}
.theme-light .traceStatus.ok{color:#15803d}
.theme-light .traceStatus.bad{color:#b91c1c}
.theme-light .speakResult.ok{color:#15803d}
.theme-light .speakResult.bad{color:#b91c1c}
.theme-light .memoryCard{background:rgba(255,255,255,.55)}
.theme-light .memoryCard:hover{background:rgba(255,255,255,.78)}
.theme-light .memoryCard.open{background:rgba(255,255,255,.85);outline:2px solid rgba(11,27,46,.16)}
.theme-light .wordToken{background:rgba(255,255,255,.70)}
.theme-light .dropZone,.theme-light .tokenBank{background:rgba(255,255,255,.35)}
.theme-light .choiceBtn{background:rgba(255,255,255,.60)}
.theme-light .speakTranscript,.theme-light .speakExpected{background:rgba(255,255,255,.45)}
.theme-light .promptBox{background:rgba(255,255,255,.55)}
.theme-light .profileInput::placeholder{color:rgba(11,27,46,.50)}
.theme-light #soundToggle.active{outline:2px solid rgba(11,27,46,.24)}

/* ===== Gesperrte Kapitel in der Übersicht ===== */
.chapterCard.locked{opacity:.55;cursor:default}
.chapterCard.locked:hover{transform:none;background:inherit}
.soonBadge{
  display:inline-block;
  margin-top:auto;
  align-self:flex-start;
  font-size:12px;
  font-weight:850;
  letter-spacing:.04em;
  padding:5px 10px;
  border-radius:999px;
  border:1px solid currentColor;
  opacity:.85;
}


/* ===== Tastatur-Hinweis (Schreiben/Tippen) ===== */
.linkBtn{
  background:none;border:none;min-height:0;padding:0;
  color:var(--muted);text-decoration:underline;font-size:14px;cursor:pointer;
}
.linkBtn:hover{color:var(--chapter-text);background:none}
.imeReopenRow{margin:14px 4px 0;}
.imeSwitch{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:12px 0;}
.imeSwitch button{flex:1 1 auto;min-height:42px;border-radius:12px;font-weight:750;font-size:14px;}
.imeSwitch button.active{background:var(--card-strong);outline:2px solid rgba(255,255,255,.26);}
.theme-light .imeSwitch button.active{outline:2px solid rgba(11,27,46,.24);}


/* ===== Token-Färbung nach Prüfen (Satz-Puzzle / Üben) ===== */
.wordToken.okToken{background:rgba(34,197,94,.30);outline:2px solid rgba(34,197,94,.65)}
.wordToken.badToken{background:rgba(239,68,68,.28);outline:2px solid rgba(239,68,68,.60)}

/* ===== Zeichen lernen: fehlerfrei = ganze Karte grün ===== */
.learnCard.perfect{
  background:linear-gradient(135deg, rgba(34,197,94,.55), rgba(34,197,94,.25));
  outline:2px solid rgba(34,197,94,.8);
}
.theme-light .learnCard.perfect{
  background:linear-gradient(135deg, rgba(21,128,61,.45), rgba(21,128,61,.20));
  outline:2px solid #15803d;
}


/* ===== Feste Ansicht ohne Seiten-Verschieben =====
   Die Seite selbst scrollt nicht; nur falls der Inhalt auf sehr
   kleinen Bildschirmen nicht passt, scrollt die Karte innen. */
html.noScroll, html.noScroll body{
  height:100%;
  overflow:hidden;
  overscroll-behavior:none;
}
html.noScroll .app{
  height:100svh;
  box-sizing:border-box;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  overflow:hidden;
  padding-top:calc(env(safe-area-inset-top, 0px) + 10px);
  padding-bottom:calc(max(env(safe-area-inset-bottom, 0px), 16px) + 10px);
}
html.noScroll .app h1{ font-size:clamp(19px, 4vw, 26px); margin:2px 0 4px; }
html.noScroll .app .subtitle{ display:none; }
html.noScroll .app > section.card{
  flex:1 1 auto;
  min-height:0;
  overflow-y:auto;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
}


/* ===== Kapitelseite: untere Reiter ===== */
.bottomTabs{
  display:flex;
  gap:8px;
  margin-top:18px;
  padding:4px 0 2px;
  flex-shrink:0;
}
.bottomTabs button{
  flex:1;
  min-height:54px;
  font-size:16px;
  font-weight:850;
  border-radius:16px;
}
.bottomTabs button.active{
  background:var(--card-strong);
  outline:2px solid rgba(255,255,255,.28);
}
.theme-light .bottomTabs button.active{ outline:2px solid rgba(11,27,46,.26); }
html.noScroll .app .kgroup{
  flex:1 1 auto;
  min-height:0;
  overflow-y:auto;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
}
html.noScroll .app .bottomTabs{ margin-top:auto; }

/* ===== Memory: Kopfzeile + kompakte Karten ===== */
.memTopRow{
  display:flex;
  align-items:center;
  flex-wrap:wrap;
  gap:12px;
  margin-bottom:12px;
}
.memTopRow .memStat{
  font-size:14px;
  color:var(--muted);
}
.memTopRow .memStat strong{ color:var(--chapter-text); font-size:16px; }
.memTopRow #soundToggle{
  margin-left:auto;
  min-height:40px;
  padding:8px 14px;
  font-size:14px;
}
@media(max-width:440px){
  .memoryCard{ min-height:74px; font-size:15px; }
}


/* ===== Einheitliche Aktionsleiste (Prüfen rechts) ===== */
.actionBar{
  display:flex;
  align-items:center;
  flex-wrap:wrap;
  gap:10px;
  margin:0 0 12px;
}
.actionBar .spacer{ flex:1 1 auto; }

/* ===== Feste Seiten mit Reitern: Tabbar bleibt stehen,
       nur der aktive Bereich scrollt bei Bedarf innen ===== */
html.noScroll .app > .tabbar{ flex:0 0 auto; }
html.noScroll .app > section.panel.active{
  flex:1 1 auto;
  min-height:0;
  overflow-y:auto;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
}


/* ===== Punktestand auf den Kapitel-Karten ===== */
.modeCard{ position:relative; }
.scoreBadge{
  position:absolute;
  top:10px;
  right:12px;
  font-size:12px;
  font-weight:850;
  padding:3px 8px;
  border-radius:999px;
  background:rgba(34,197,94,.30);
  border:1px solid rgba(34,197,94,.55);
}

/* ===== Fortschritt/Statistik unten in der Karte ===== */
html.noScroll .flexCard{ display:flex; flex-direction:column; }
html.noScroll .gameFlex{ display:flex; flex-direction:column; flex:1 1 auto; min-height:0; }
html.noScroll .gameFlex .cardBottom,
html.noScroll .flexCard > .cardBottom{ margin-top:auto; padding-top:8px; }

/* Tippen: vier Werte nebeneinander */
.statsRow{
  display:flex !important;
  flex-wrap:nowrap;
  gap:8px;
}
.statsRow .stat{ flex:1 1 0; min-width:0; padding:8px 6px; }
.statsRow .statK{ font-size:11px; }
.statsRow .statV{ font-size:17px; }

/* ===== Hören: Reiter und Werkzeuge bleiben stehen ===== */
html.noScroll .listenApp > section.card{
  display:flex;
  flex-direction:column;
  overflow:hidden;
}
html.noScroll .listenApp .panel.active{
  flex:1 1 auto;
  min-height:0;
  overflow-y:auto;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
}

/* ===== Üben: kompakte Lösung über den Karten ===== */
.solutionBox.compact{
  margin:0 0 10px;
  padding:8px 12px;
}
.solutionBox.compact .zh{ font-size:19px; }
.solutionBox.compact .pinyin{ font-size:14px; }
.solutionBox.compact .de{ font-size:13px; }

/* ===== Aktionsleiste bleibt einzeilig ===== */
.actionBar{ flex-wrap:nowrap; }
.actionBar button{
  white-space:nowrap;
  flex:0 1 auto;
  min-width:0;
  padding:10px 14px;
}
@media(max-width:520px){
  .actionBar{ gap:6px; }
  .actionBar button{
    padding:9px 10px;
    font-size:14px;
    min-height:44px;
  }
}


/* ===== Karten reichen überall bis zum unteren Rand ===== */
html.noScroll .app > section.panel.active{
  display:flex;
  flex-direction:column;
}
html.noScroll .app > section.panel.active > section.card{
  flex:1 0 auto;
  display:flex;
  flex-direction:column;
}
html.noScroll .app > section.card{
  display:flex;
  flex-direction:column;
}

/* ===== Memory-Kopfzeile: eine Zeile; falls zu eng, bleiben
       Ton + Weiter zusammen und rutschen gemeinsam ===== */
.memTopRow{ justify-content:space-between; }
.memStats{ display:flex; align-items:center; gap:12px; flex-wrap:nowrap; }
.memActions{ display:flex; align-items:center; gap:8px; flex-wrap:nowrap; margin-left:auto; }
.memTopRow #soundToggle{ margin-left:0; }
.memActions button{ min-height:38px; padding:7px 10px; font-size:13px; white-space:nowrap; }
@media(max-width:430px){
  .memTopRow .memStat{ font-size:12px; }
  .memTopRow .memStat strong{ font-size:14px; }
  .memStats{ gap:8px; }
}


/* ===== Kapitelübersicht: Gesamtfortschritt ===== */
.chapterScore{
  margin-top:10px;
  font-size:15px;
  font-weight:900;
  color:#4ade80;
}
.chapterBar{
  height:6px;
  border-radius:999px;
  background:rgba(255,255,255,.20);
  margin-top:6px;
  overflow:hidden;
}
.chapterBar div{
  height:100%;
  border-radius:999px;
  background:#22c55e;
}
.chapterCard.complete{ outline:3px solid #22c55e; }

/* cardBottom auch ohne gameFlex/flexCard am Kartenende anpinnen */
html.noScroll section.card > .cardBottom{ margin-top:auto; padding-top:8px; }


/* ===== Nachrichten / Chat ===== */
.chatIcon svg{ width:22px; height:22px; display:block; }
.contactRow{
  display:flex; align-items:center; gap:12px; width:100%;
  padding:12px 14px; margin:8px 0; border-radius:16px;
  background:var(--button-bg); border:1px solid var(--stroke);
  color:var(--chapter-text); text-align:left; cursor:pointer;
}
.contactRow:hover{ background:var(--button-bg-hover); }
.contactAvatar{
  width:46px; height:46px; flex:0 0 auto; border-radius:50%;
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  font-size:22px; font-weight:800; background:var(--card-strong);
}
.contactInfo{ display:flex; flex-direction:column; gap:2px; }

.chatCard{ overflow:hidden; }
html.noScroll .app > section.chatCard{ display:flex; flex-direction:column; flex:1 1 auto; min-height:0; }
.chatHead{ display:flex; align-items:center; gap:10px; padding-bottom:10px; border-bottom:1px solid var(--stroke); }
.chatWho{ display:flex; flex-direction:column; line-height:1.2; }
.chatMsgs{ flex:1 1 auto; min-height:0; overflow-y:auto; -webkit-overflow-scrolling:touch; padding:12px 2px; display:flex; flex-direction:column; gap:10px; }

.msg{ display:flex; align-items:flex-end; gap:8px; }
.msg.partner{ justify-content:flex-start; }
.msg.me{ justify-content:flex-end; }
.bubble{ max-width:72%; padding:10px 13px; border-radius:18px; font-size:16px; }
.msg.partner .bubble{ background:var(--card-strong); border-bottom-left-radius:6px; }
.msg.me .bubble{ background:var(--me-bubble); color:var(--me-text); border-bottom-right-radius:6px; }
.bubble.text .bzh{ display:block; font-size:21px; }
.bubble.text .bpy{ display:block; font-size:13px; opacity:.8; margin-top:2px; }
.bubble.text .bde{ display:block; font-size:13px; opacity:.75; margin-top:1px; }
.bubble .bPlay{
  margin-top:6px; min-height:30px; padding:3px 12px; border-radius:999px;
  border:1px solid var(--stroke); background:var(--button-bg); color:var(--chapter-text); font-size:13px; cursor:pointer;
}
.bubble.voice{
  display:flex; align-items:center; gap:9px; cursor:pointer; border:none;
  font:inherit; min-width:120px;
}
.msg.me .bubble.voice{ color:var(--me-text); }
.bubble.voice .vIcon{ font-size:14px; }
.bubble.voice .vBars{ display:inline-flex; align-items:center; gap:3px; height:20px; }
.bubble.voice .vBars i{ width:3px; border-radius:2px; background:currentColor; opacity:.85; }
.bubble.voice .vBars i:nth-child(1){height:8px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(2){height:15px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(3){height:11px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(4){height:18px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(5){height:9px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(6){height:14px}
.bubble.voice .vBars i:nth-child(7){height:7px}
.bubble.voice .vDur{ font-size:12px; opacity:.8; }
.bubble.typing{ display:inline-flex; gap:5px; }
.bubble.typing i{ width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:currentColor; opacity:.5; animation:cfBlink 1.2s infinite; }
.bubble.typing i:nth-child(2){ animation-delay:.2s; }
.bubble.typing i:nth-child(3){ animation-delay:.4s; }
@keyframes cfBlink{ 0%,80%,100%{opacity:.25} 40%{opacity:.9} }

.chatInputWrap{ border-top:1px solid var(--stroke); padding-top:10px; padding-bottom:4px; }
.chatChips{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin-bottom:8px; }
.chatChips.nudge{ animation:cfNudge .4s; }
@keyframes cfNudge{ 0%,100%{transform:translateX(0)} 25%{transform:translateX(-4px)} 75%{transform:translateX(4px)} }
.chip{
  padding:8px 12px; border-radius:999px; border:1px solid var(--stroke);
  background:var(--button-bg); color:var(--chapter-text); font-size:16px; cursor:pointer;
}
.chip:hover{ background:var(--button-bg-hover); }
.chatInput{ display:flex; align-items:center; gap:8px; }
.chatInput input{ flex:1 1 auto; min-width:0; }
.iconBtn{
  flex:0 0 auto; width:46px; height:46px; border-radius:50%;
  border:1px solid var(--stroke); background:var(--button-bg); color:var(--chapter-text);
  font-size:18px; cursor:pointer; display:flex; align-items:center; justify-content:center;
}
.iconBtn:hover{ background:var(--button-bg-hover); }
.micBtn.rec{ background:#ef4444; color:#fff; border-color:#ef4444; animation:cfPulse 1s infinite; }
@keyframes cfPulse{ 0%,100%{transform:scale(1)} 50%{transform:scale(1.08)} }
.chatEnd{ text-align:center; color:var(--muted); margin:14px 0; display:flex; flex-direction:column; gap:10px; align-items:center; }


/* Chat-Feinschliff (Etappe 21) */
.bubble.text.tappable{ cursor:pointer; }
.bubble.text .bhelp{ margin-top:6px; padding-top:6px; border-top:1px dashed var(--stroke); }
.chatSuggestRow{ display:flex; justify-content:flex-end; margin-bottom:8px; }
.suggestToggle{
  min-height:34px; padding:6px 12px; border-radius:999px;
  border:1px solid var(--stroke); background:var(--button-bg); color:var(--chapter-text);
  font-size:13px; cursor:pointer;
}
.suggestToggle:hover{ background:var(--button-bg-hover); }
.suggestToggle:disabled{ opacity:.4; }


/* Aufnahmeleiste (echte eigene Stimme) – Etappe 23 */
.recordBar{ display:flex; align-items:center; gap:10px; padding:6px 2px; }
.recordBar .recLabel{ flex:1 1 auto; min-width:0; font-size:14px; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap; }
.recDot{ width:12px; height:12px; flex:0 0 auto; border-radius:50%; background:#ef4444; animation:cfPulse 1s infinite; }
.iconBtn.recStop{ background:#ef4444; color:#fff; border-color:#ef4444; }
.linkBtn{ background:none; border:none; color:var(--muted); font-size:14px; padding:8px; cursor:pointer; text-decoration:underline; }
.chatSuggestRow #voiceHint{ flex:1 1 auto; color:var(--muted); }


/* Hinweiszeile im Chat (z. B. „Wird erkannt …") */
.chatNote{ align-self:center; max-width:85%; text-align:center; color:var(--muted); font-size:13px; margin:4px 0; }


/* Aussprache üben */
.aussGrid{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:12px 0; }
@media (max-width:640px){ .aussGrid{ grid-template-columns:1fr; } }
.aussGrid .card2{ background:var(--card-strong); border:1px solid var(--stroke); border-radius:16px; padding:14px; display:flex; flex-direction:column; gap:8px; }
.aussGrid .card2 .zh{ font-size:26px; line-height:1.2; }
.aussGrid .card2 .pinyin{ opacity:.85; }
.aussGrid .card2 .de{ opacity:.8; }


/* Chat-Avatare */
.msgAvatar{ width:30px; height:30px; border-radius:50%; flex:0 0 auto; object-fit:cover; }
.msgAvatar.letter{ display:flex; align-items:center; justify-content:center; background:var(--card-strong); font-weight:800; font-size:14px; color:var(--chapter-text); }
img.contactAvatar{ object-fit:cover; padding:0; }
.chatHeadAvatar{ width:38px; height:38px; border-radius:50%; object-fit:cover; flex:0 0 auto; }
.ownProfile{ display:flex; align-items:center; gap:10px; margin-top:14px; padding-top:12px; border-top:1px solid var(--stroke); }
.ownProfile .ownProfileText{ flex:1 1 auto; color:var(--muted); font-size:14px; }
.ownProfile .contactAvatar{ width:40px; height:40px; }


/* Hören: Handy-Breite – eine Spalte, Texte umbrechen, kein Überlaufen */
.vocabCard{ min-width:0; }
.vocabCard .zh, .vocabCard .pinyin, .vocabCard .de{ overflow-wrap:anywhere; min-width:0; }
.speechText, .speechPinyin, .speechDe{ overflow-wrap:anywhere; }
@media (max-width:560px){
  .vocabGrid{ grid-template-columns:1fr; }
}


/* Einstellungen + Menü-Icons */
.topbarEnd{ justify-content:flex-end; }
.topbarIcons{ display:flex; gap:8px; align-items:center; }
.settingsIcon svg{ width:22px; height:22px; display:block; }
.topbarSticky{
  position:sticky;
  top:0;
  z-index:30;
  background:var(--chapter-bg);
  padding-top:10px;
  padding-bottom:10px;
  margin-bottom:8px;
}
.infoTip{ background:var(--card); border:1px solid var(--stroke); border-radius:14px; padding:12px 14px; margin:0 0 16px; }
.infoTip p{ margin:0 0 10px; color:var(--muted); font-size:14px; line-height:1.5; }
.infoTipBtn{ min-height:38px; padding:7px 14px; border-radius:999px; border:1px solid var(--stroke); background:var(--button-bg); color:var(--chapter-text); font-size:14px; cursor:pointer; }
.infoTipBtn:hover{ background:var(--button-bg-hover); }
.infoLine{ display:inline-flex; align-items:center; gap:6px; color:var(--muted); font-size:13px; margin:0 0 14px; cursor:pointer; background:none; border:none; padding:4px 0; }
.infoLine:hover{ color:var(--chapter-text); text-decoration:underline; }
.setTitle{ font-size:18px; font-weight:800; margin-bottom:4px; }
.setRow{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; align-items:center; margin-top:10px; }
.setRow .profileInput{ flex:1 1 180px; min-width:0; }
.setAvatarRow{ align-items:center; }
.setLinks{ display:flex; flex-direction:column; gap:10px; margin-top:6px; }
.setLinks a{ color:#6cb6ff; text-decoration:none; font-weight:650; }
.setLinks a:hover{ text-decoration:underline; }
.dangerBtn{ background:rgba(220,70,70,.18); border-color:rgba(220,70,70,.5); }
.dangerBtn:hover{ background:rgba(220,70,70,.30); }


/* Aufnahme: keine Textauswahl beim Gedrückthalten */
.recordBtn, #recordBtn, #aussRecord, #speakBtn{
  -webkit-user-select:none; -moz-user-select:none; user-select:none;
  -webkit-touch-callout:none;
}
.cf-noselect, .cf-noselect *{
  -webkit-user-select:none !important; -moz-user-select:none !important; user-select:none !important;
  -webkit-touch-callout:none !important;
}


/* Keine Textauswahl in der ganzen App (Eingabefelder ausgenommen) */
html, body{
  -webkit-user-select:none; -moz-user-select:none; -ms-user-select:none; user-select:none;
  -webkit-touch-callout:none;
}
input, textarea, select, [contenteditable="true"]{
  -webkit-user-select:text; -moz-user-select:text; -ms-user-select:text; user-select:text;
}


/* Rechtsseiten h2 */
.card h2{ font-size:17px; font-weight:800; margin:16px 0 6px; }
.card h2:first-child{ margin-top:0; }
.card p{ line-height:1.55; }

/* „汉字"-Schnellzugriff in der Topbar: gleiche runde Pille wie die Icon-Buttons,
   aber mit chinesischem Schriftzug statt SVG. */
.hanziBtn{
  font-size:16px;
  font-weight:800;
  letter-spacing:1px;
  line-height:1;
  padding:9px 14px;
}

/* „Zeichen wiederholen": Überschrift bleibt beim Scrollen oben stehen,
   gemeinsam mit der bereits klebenden Topbar. Die Zeichen-Karten scrollen
   darunter durch. */
.stickyHeading{
  position:sticky;
  top:60px;            /* unter der klebenden Topbar */
  z-index:25;
  background:var(--chapter-bg);
  margin:0 0 6px;
  padding:6px 0 8px;
}

/* ===== Bonus-Jump-and-Run „Su Rans Reise" ===== */
.modeCard.locked{
  opacity:.58;
  cursor:default;
  transform:none;
}
.modeCard.locked:hover{transform:none;background:var(--card)}
.bonusGameCard{overflow:hidden}
.bonusGameCard.complete{outline:3px solid #22c55e}
.bonusBadge{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  width:max-content;
  max-width:100%;
  margin-top:14px;
  padding:5px 10px;
  border-radius:999px;
  border:1px solid currentColor;
  font-size:12px;
  font-weight:850;
  letter-spacing:.03em;
  line-height:1.1;
}

.jumpApp{max-width:1180px}
.jumpApp h1{margin-bottom:4px}
.jumpLocked{text-align:center;padding:28px;max-width:620px;margin:30px auto}
.jumpLocked h2{margin:8px 0}
.jumpLocked p{color:var(--muted);line-height:1.55}
.jumpLockIcon,.jumpFinishIcon{font-size:48px}

.primaryBtn,.secondaryBtn{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  min-height:44px;
  padding:10px 18px;
  border-radius:999px;
  border:1px solid var(--stroke);
  font:inherit;
  font-weight:850;
  text-decoration:none;
  cursor:pointer;
}
.primaryBtn{background:var(--button-bg);color:var(--chapter-text)}
.secondaryBtn{background:var(--card);color:var(--chapter-text)}

.jumpViewport{
  position:relative;
  width:100%;
  aspect-ratio:16/9;
  overflow:hidden;
  border:1px solid var(--stroke);
  border-radius:22px;
  box-shadow:0 16px 40px var(--shadow);
  background:#10263b;
  isolation:isolate;
  touch-action:none;
  user-select:none;
  -webkit-user-select:none;
  overscroll-behavior:none;
}
#gameCanvas{
  display:block;
  width:100%;
  height:100%;
  object-fit:contain;
  object-position:center;
  background:#03172b;
  touch-action:none;
}

.jumpHud{
  position:absolute;
  z-index:12;
  top:max(10px,env(safe-area-inset-top));
  left:max(10px,env(safe-area-inset-left));
  right:150px;
  display:flex;
  align-items:flex-start;
  justify-content:space-between;
  gap:10px;
  pointer-events:none;
}
.jumpHudTask,.jumpHudStats{
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:7px;
  min-width:0;
  padding:7px 11px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.42);
  border-radius:15px;
  background:rgba(3,23,43,.80);
  color:#fff;
  box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.18);
  backdrop-filter:blur(5px);
}
.jumpHudTask{max-width:min(610px,68%)}
.jumpHudTask strong{
  overflow:hidden;
  text-overflow:ellipsis;
  white-space:nowrap;
  font-size:14px;
}
.jumpHudStep{
  flex:0 0 auto;
  padding:3px 7px;
  border-radius:999px;
  background:rgba(255,255,255,.18);
  font-size:11px;
  font-weight:900;
}
.jumpHudStats{flex:0 0 auto;font-size:12px;font-weight:850}
.jumpHudStats span+span{padding-left:8px;border-left:1px solid rgba(255,255,255,.30)}

.jumpFullscreenBtn{
  position:absolute;
  z-index:30;
  top:max(10px,env(safe-area-inset-top));
  right:max(10px,env(safe-area-inset-right));
  min-height:38px;
  padding:7px 11px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.45);
  border-radius:12px;
  background:rgba(3,23,43,.82);
  color:#fff;
  font:inherit;
  font-size:12px;
  font-weight:850;
  cursor:pointer;
  backdrop-filter:blur(5px);
  touch-action:manipulation;
}
.jumpFullscreenBtn:active{transform:translateY(1px)}
.jumpTestBtn{
  position:absolute;
  z-index:30;
  top:55px;
  right:max(10px,env(safe-area-inset-right));
  min-height:34px;
  padding:6px 10px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.45);
  border-radius:12px;
  background:rgba(217,166,175,.90);
  color:#03172b;
  font:inherit;
  font-size:11px;
  font-weight:900;
  cursor:pointer;
  touch-action:manipulation;
}

.jumpMessage{
  position:absolute;
  top:66px;
  left:50%;
  z-index:16;
  transform:translateX(-50%);
  min-width:180px;
  max-width:min(82%,520px);
  padding:9px 14px;
  border-radius:14px;
  background:rgba(255,255,255,.95);
  color:#0b1b2e;
  border:1px solid rgba(11,27,46,.18);
  box-shadow:0 8px 25px rgba(0,0,0,.18);
  text-align:center;
  line-height:1.3;
  pointer-events:none;
}
.jumpMessage strong{font-family:"Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif;font-size:22px}

.jumpStartOverlay,.jumpMissionOverlay,.jumpSentenceOverlay,.jumpReplyOverlay,.jumpFinishOverlay{
  position:absolute;
  inset:0;
  z-index:20;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding:18px;
  background:rgba(3,23,43,.64);
  backdrop-filter:blur(4px);
  touch-action:none;
}
.jumpSentenceOverlay{z-index:35}
.jumpReplyOverlay{z-index:36}
.jumpFinishOverlay{z-index:37}
.jumpOverlayCard{
  width:min(570px,94%);
  max-height:92%;
  overflow:auto;
  padding:24px;
  border-radius:22px;
  background:rgba(255,255,255,.97);
  color:#0b1b2e;
  text-align:center;
  box-shadow:0 18px 50px rgba(0,0,0,.30);
}
.jumpOverlayCard h2{margin:0 0 10px}
.jumpOverlayCard p{line-height:1.48}
.jumpOverlayCard .primaryBtn{background:#03172b;color:#fff;border-color:#03172b}
.jumpOverlayCard .secondaryBtn{background:#fff;color:#03172b;border-color:rgba(3,23,43,.25)}
.jumpKeys{font-size:13px;opacity:.76}
.jumpLevelHint{font-size:12px;opacity:.7;margin-top:8px;font-style:italic}
.jumpFinishActions,.jumpSentenceActions{
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  justify-content:center;
  gap:10px;
  margin-top:14px;
}
 .jumpFinishCard{position:relative;overflow:hidden}
.jumpFinishStats{
  display:grid;
  grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));
  gap:8px;
  margin:15px 0 4px;
}
.jumpFinishHint{
  margin:12px 0 0;
  font-size:13px;
  line-height:1.4;
  color:#5a6b7d;
  text-align:center;
}
.jumpFinishStat{
  padding:10px 7px;
  border-radius:15px;
  background:#e8edf1;
  border:1px solid rgba(16,38,59,.12);
}
.jumpFinishStat strong{display:block;font-size:22px;line-height:1.1}
.jumpFinishStat span{display:block;margin-top:4px;font-size:11px;font-weight:800;line-height:1.2}
.jumpPerfectAward{
  margin:4px auto 12px;
  padding:10px 14px;
  border-radius:16px;
  background:linear-gradient(135deg,#fff3c4,#f6d083,#fff8df);
  border:1px solid rgba(155,130,102,.42);
  font-weight:900;
  box-shadow:0 7px 24px rgba(205,152,75,.24);
}
.jumpFinishCard.jumpPerfectFinish{
  background:linear-gradient(155deg,rgba(255,255,255,.99),rgba(255,247,218,.98));
  box-shadow:0 20px 70px rgba(246,208,131,.34),0 18px 50px rgba(0,0,0,.30);
  animation:jumpPerfectGlow 1.25s ease-in-out infinite alternate;
}
.jumpFinishCard.jumpPerfectFinish::before,
.jumpFinishCard.jumpPerfectFinish::after{
  content:"✦";
  position:absolute;
  color:#cd984b;
  font-size:32px;
  animation:jumpSparkle 1.1s ease-in-out infinite alternate;
}
.jumpFinishCard.jumpPerfectFinish::before{left:18px;top:14px}
.jumpFinishCard.jumpPerfectFinish::after{right:18px;top:34px;animation-delay:.35s}
@keyframes jumpPerfectGlow{from{transform:scale(1)}to{transform:scale(1.012)}}
@keyframes jumpSparkle{from{opacity:.35;transform:scale(.75) rotate(-8deg)}to{opacity:1;transform:scale(1.15) rotate(8deg)}}
.jumpMissionCard .bonusBadge{margin:0 auto 10px}
.jumpMissionLabel{margin:10px 0 3px;font-size:13px;font-weight:850;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;opacity:.66}
.jumpPartnerCue{
  margin:4px auto 12px;
  padding:9px 13px;
  border-radius:16px 16px 16px 5px;
  background:#f6e3e5;
  font-family:"Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif;
  font-size:18px;
}
.jumpPartnerCue strong{font-family:system-ui,sans-serif;font-size:13px;margin-right:5px}

 .jumpTouchControls{
  position:absolute;
  z-index:8;
  left:0;
  right:0;
  top:0;
  bottom:0;
  height:auto;
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  grid-template-rows:100%;
  align-items:stretch;
  gap:0;
  pointer-events:none;
  touch-action:none;
}
.jumpMoveZone,.jumpJumpZone{
  pointer-events:auto;
  border:none;
  background:transparent;
  color:#fff;
  box-shadow:none;
  backdrop-filter:none;
  -webkit-tap-highlight-color:transparent;
  touch-action:none;
  user-select:none;
  -webkit-user-select:none;
}
.jumpMoveZone{
  min-width:0;
  border-radius:0;
  display:flex;
  align-items:flex-end;
  justify-content:center;
  overflow:hidden;
  padding-bottom:max(14px,env(safe-area-inset-bottom));
}
.jumpMoveGuide{
  width:auto;
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr auto 1fr;
  align-items:center;
  gap:14px;
  padding:8px 18px;
  opacity:.5;
  pointer-events:none;
  background:rgba(3,23,43,.4);
  border:1px solid rgba(255,255,255,.3);
  border-radius:22px;
  backdrop-filter:blur(3px);
}
.jumpMoveGuide span{font:900 34px/1 system-ui,sans-serif}
.jumpMoveGuide span:last-child{text-align:right}
.jumpMoveGuide strong{
  font-size:13px;
  letter-spacing:.02em;
  text-align:center;
  white-space:nowrap;
}
.jumpMoveZone.moving-left,.jumpMoveZone.moving-right{
  background:rgba(217,166,175,.84);
  color:#03172b;
  transform:scale(.99);
}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide span:first-child,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide span:last-child{transform:scale(1.25)}
.jumpJumpZone{
  min-width:0;
  border-radius:0;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:flex-end;
  gap:2px;
  font:inherit;
  padding-bottom:max(14px,env(safe-area-inset-bottom));
}
.jumpJumpArrow{font:900 30px/1 system-ui,sans-serif;opacity:.5}
.jumpJumpZone strong{font-size:12px;letter-spacing:.02em;opacity:.5;background:rgba(3,23,43,.4);border:1px solid rgba(255,255,255,.3);border-radius:18px;padding:6px 14px;backdrop-filter:blur(3px)}
.jumpJumpZone.active,.jumpJumpZone:active .jumpJumpArrow,.jumpJumpZone.active strong{
  opacity:.85;
}

.jumpConversationStage{
  width:min(850px,98%);
  max-height:96%;
  overflow:auto;
  display:grid;
  grid-template-columns:105px minmax(0,1fr) 105px;
  align-items:end;
  gap:16px;
  padding:18px;
  border-radius:24px;
  background:rgba(248,244,239,.98);
  color:#10263b;
  box-shadow:0 22px 70px rgba(0,0,0,.34);
}
.jumpCharacter{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:7px;font-weight:850;font-size:13px}
.jumpCharacter img{width:72px;height:72px;border-radius:50%;object-fit:cover;border:4px solid #fff;box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.22)}
.jumpSpeechArea{text-align:center;min-width:0}
.jumpSentenceGerman{margin:0 0 10px;font-weight:900;font-size:clamp(16px,2.3vw,23px)}
.jumpSpeechBubble{
  position:relative;
  border:2px solid rgba(16,38,59,.20);
  box-shadow:0 8px 25px rgba(0,0,0,.10);
}
.jumpSpeechBubbleSu{
  min-height:78px;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  flex-wrap:wrap;
  gap:8px;
  padding:15px;
  border-radius:22px 22px 6px 22px;
  background:#fff;
}
.jumpSpeechBubbleSu::after{
  content:"";
  position:absolute;
  right:-13px;
  bottom:11px;
  border-width:10px 0 0 16px;
  border-style:solid;
  border-color:transparent transparent transparent #fff;
}
.jumpSpeechBubbleSu.correct{border-color:#22c55e;background:#ecfdf3}
.jumpSentencePlaceholder{color:#687788;font-size:14px}
.jumpBuiltSentence{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:7px}
.jumpBuiltToken,.jumpWordToken{
  min-height:43px;
  padding:7px 13px;
  border:1px solid rgba(16,38,59,.22);
  border-radius:13px;
  background:#fff;
  color:#10263b;
  font:850 23px/1.15 "Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif;
  cursor:pointer;
  touch-action:manipulation;
}
.jumpBuiltToken{background:#f1d8cc}
.jumpWordBank{
  min-height:58px;
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  margin-top:13px;
  padding:10px;
  border-radius:16px;
  background:#e8edf1;
}
.jumpSentenceFeedback{min-height:25px;margin:10px 0 0;font-weight:850}
.jumpSentenceActions .primaryBtn{background:#03172b;color:#fff;border-color:#03172b}
.jumpSentenceActions .secondaryBtn{background:#fff;color:#03172b;border-color:rgba(3,23,43,.24)}

.jumpReplyCard{
  width:min(620px,94%);
  display:grid;
  grid-template-columns:96px 1fr;
  align-items:center;
  gap:14px;
  padding:22px;
  border-radius:24px;
  background:rgba(248,244,239,.98);
  color:#10263b;
  box-shadow:0 22px 70px rgba(0,0,0,.34);
}
.jumpReplyPerson{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;font-size:13px}
.jumpReplyPerson img{width:72px;height:72px;border-radius:50%;object-fit:cover;border:4px solid #fff;box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.22)}
.jumpSpeechBubbleLin{
  min-height:72px;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding:15px 18px;
  border-radius:22px 22px 22px 6px;
  background:#f6e3e5;
  font:900 clamp(24px,5vw,38px)/1.25 "Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif;
  text-align:center;
}
.jumpReplyCard .primaryBtn{grid-column:1/-1;justify-self:center;background:#03172b;color:#fff;border-color:#03172b}

.jumpBelow{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:space-between;
  flex-wrap:wrap;
  gap:10px;
  margin-top:10px;
}
.jumpBelow p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13px}

.jumpNoScroll{overflow:hidden!important;overscroll-behavior:none!important}
.jumpViewport:fullscreen,.jumpViewport.jumpPseudoFullscreen{
  width:100vw;
  height:100dvh;
  max-width:none;
  aspect-ratio:auto;
  border:0;
  border-radius:0;
  box-shadow:none;
  background:#03172b;
}
.jumpViewport:fullscreen #gameCanvas,.jumpViewport.jumpPseudoFullscreen #gameCanvas{width:100%;height:100%}
.jumpViewport.jumpPseudoFullscreen{position:fixed;inset:0;z-index:99999}

@keyframes jumpShake{
  0%,100%{transform:translateX(0)}
  20%{transform:translateX(-8px)}
  40%{transform:translateX(8px)}
  60%{transform:translateX(-5px)}
  80%{transform:translateX(5px)}
}
.shake{animation:jumpShake .35s ease}

@media (pointer:fine) and (min-width:800px){
  .jumpTouchControls{opacity:.38}
  .jumpTouchControls:hover{opacity:.78}
}
@media (max-width:760px){
  .jumpApp{padding-left:8px;padding-right:8px}
  .jumpViewport{border-radius:15px}
  .jumpHud{right:120px;top:6px;left:6px;gap:5px}
  .jumpHudTask{max-width:72%;padding:5px 7px}
  .jumpHudTask strong{font-size:11px}
  .jumpHudStep{font-size:9px;padding:2px 5px}
  .jumpHudStats{padding:5px 7px;font-size:10px}
  .jumpFullscreenBtn{top:6px;right:6px;min-height:32px;padding:5px 8px;font-size:10px}
  .jumpTestBtn{top:43px;right:6px;min-height:29px;padding:4px 7px;font-size:9px}
  .jumpMessage{top:48px;font-size:12px;padding:7px 10px}
  .jumpMessage strong{font-size:18px}
  .jumpTouchControls{height:auto;top:0;bottom:0;left:0;right:0;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:100%;align-items:stretch;gap:0}
  .jumpMoveZone{border-radius:0}
  .jumpMoveGuide{padding:8px 12px;gap:8px}
  .jumpMoveGuide span{font-size:27px}
  .jumpMoveGuide strong{font-size:10px}
  .jumpJumpZone{border-radius:0}
  .jumpJumpArrow{font-size:31px}
  .jumpJumpZone strong{font-size:9px}
  .jumpStartOverlay,.jumpMissionOverlay,.jumpSentenceOverlay,.jumpReplyOverlay,.jumpFinishOverlay{padding:7px}
  .jumpOverlayCard{padding:15px;border-radius:17px}
  .jumpOverlayCard h2{font-size:18px}
  .jumpOverlayCard p{font-size:12px;margin:7px 0}
  .jumpKeys{font-size:10px!important}
  .jumpFinishStats{gap:5px;margin-top:10px}
  .jumpFinishStat{padding:7px 4px;border-radius:11px}
  .jumpFinishStat strong{font-size:18px}
  .jumpFinishStat span{font-size:9px}
  .jumpPerfectAward{padding:7px 9px;font-size:11px;margin-bottom:7px}
  .jumpConversationStage{grid-template-columns:58px minmax(0,1fr) 58px;gap:7px;padding:9px;border-radius:17px}
  .jumpCharacter img{width:48px;height:48px;border-width:2px}
  .jumpCharacter span{font-size:9px}
  .jumpSentenceGerman{font-size:14px;margin-bottom:6px}
  .jumpSpeechBubbleSu{min-height:55px;padding:8px;gap:5px;border-radius:15px 15px 5px 15px}
  .jumpBuiltToken,.jumpWordToken{min-height:34px;padding:5px 8px;border-radius:10px;font-size:18px}
  .jumpWordBank{min-height:42px;margin-top:7px;padding:6px;gap:5px}
  .jumpSentenceLabel{font-size:9px;margin-bottom:3px}
  .jumpSentenceBuildArea{min-height:58px;padding:6px}
  .jumpSentenceFeedback{font-size:11px;min-height:16px;margin:5px 0 0}
  .jumpSentenceActions{margin-top:6px;gap:6px}
  .jumpSentenceActions .primaryBtn,.jumpSentenceActions .secondaryBtn{min-height:34px;padding:5px 11px;font-size:11px}
  .jumpReplyCard{grid-template-columns:62px 1fr;gap:8px;padding:11px}
  .jumpReplyPerson img{width:50px;height:50px;border-width:2px}
  .jumpReplyPerson{font-size:9px}
  .jumpSpeechBubbleLin{min-height:52px;padding:9px;font-size:22px}
  .jumpReplyCard .primaryBtn{min-height:35px;padding:6px 13px;font-size:11px}
}
@media (max-height:470px){
  .jumpTouchControls{height:auto;top:0;bottom:0}
  .jumpMoveGuide strong{font-size:9px}
  .jumpMoveGuide span{font-size:24px}
  .jumpJumpArrow{font-size:27px}
  .jumpJumpZone strong{font-size:8px}
  .jumpOverlayCard{max-height:96%;padding:12px}
  .jumpOverlayCard h2{font-size:17px;margin-bottom:4px}
  .jumpOverlayCard p{margin:5px 0;font-size:11px}
}
[hidden]{display:none!important}


/* Jump-and-Run V2: Sprechblasen direkt im Spielfeld */
.jumpSceneOverlay{
  position:absolute;
  inset:0;
  z-index:34;
  pointer-events:none;
  background:transparent;
}
.jumpSceneBubble{
  position:absolute;
  max-width:min(300px,56vw);
  min-width:120px;
  padding:8px 10px;
  border-radius:16px;
  border:2px solid rgba(16,38,59,.18);
  box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.18);
  background:rgba(255,255,255,.97);
  color:#10263b;
  pointer-events:none;
}
.jumpSceneBubbleLabel{
  margin-bottom:4px;
  font-size:11px;
  font-weight:900;
  letter-spacing:.03em;
  text-transform:uppercase;
  opacity:.65;
}
.jumpSceneBubbleBody{
  min-height:26px;
  font:900 clamp(18px,3vw,28px)/1.25 "Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif;
  text-align:center;
  word-break:break-word;
}
.jumpSceneBubbleSu{border-radius:18px 18px 6px 18px}
.jumpSceneBubbleSu::after{
  content:"";
  position:absolute;
  right:18px;
  bottom:-14px;
  border-width:14px 0 0 14px;
  border-style:solid;
  border-color:rgba(255,255,255,.97) transparent transparent transparent;
}
.jumpSceneBubbleLin{
  background:rgba(246,227,229,.98);
  border-radius:18px 18px 18px 6px;
}
.jumpSceneBubbleLin::after{
  content:"";
  position:absolute;
  left:18px;
  bottom:-14px;
  border-width:14px 14px 0 0;
  border-style:solid;
  border-color:rgba(246,227,229,.98) transparent transparent transparent;
}
.jumpSceneBubbleSu .jumpBuiltSentence{
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  justify-content:center;
  gap:7px;
}
.jumpSceneBubbleSu .jumpBuiltToken{
  min-height:39px;
  padding:6px 11px;
}
.jumpSceneBubbleSu .jumpSentencePlaceholder{
  font-size:14px;
  color:#687788;
}
.jumpSentenceTray{
  position:absolute;
  left:50%;
  top:50%;
  transform:translate(-50%,-50%);
  width:min(760px,88%);
  padding:12px;
  border-radius:20px;
  border:1px solid rgba(16,38,59,.10);
  background:rgba(248,244,239,.98);
  color:#10263b;
  box-shadow:0 18px 42px rgba(0,0,0,.24);
  pointer-events:auto;
  overflow:visible;
}
.jumpSentenceCompose,.jumpSentenceBankWrap{
  padding:8px 10px;
  border-radius:16px;
  background:rgba(255,255,255,.60);
  border:1px solid rgba(16,38,59,.08);
}
.jumpSentenceBankWrap{margin-top:8px}
.jumpSentenceLabel{margin:0 0 6px;color:#5b7086;font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.02em;text-transform:uppercase}
.jumpSentenceBuildArea{min-height:64px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:7px;border-radius:14px;background:#eef2f5;border:2px solid rgba(49,72,94,.14)}
.jumpSentenceTray .jumpBuiltSentence{justify-content:center}
.jumpSentenceTray .jumpWordBank{margin-top:0}
.jumpInlineCheckBtn{
  min-width:170px;
  min-height:48px;
  margin:auto;
  background:#03172b;
  color:#fff;
  border-color:#03172b;
  font-size:18px;
}
.jumpSentenceTray .jumpSentenceFeedback{min-height:0;margin:7px 0 0;text-align:center;font-weight:850}
.jumpSceneContinue{
  position:absolute;
  left:50%;
  bottom:max(136px,calc(env(safe-area-inset-bottom) + 128px));
  transform:translateX(-50%);
  pointer-events:auto;
}
.jumpSceneContinue .primaryBtn{background:#03172b;color:#fff;border-color:#03172b}
.jumpConfettiLayer{
  position:absolute;
  inset:0;
  z-index:38;
  overflow:hidden;
  pointer-events:none;
}
.jumpConfetti{
  position:absolute;
  top:-10%;
  width:12px;
  height:18px;
  opacity:.95;
  border-radius:2px;
  animation:jumpConfettiFall linear forwards;
}
@keyframes jumpConfettiFall{
  0%{transform:translate3d(0,-8vh,0) rotate(0deg);opacity:0}
  10%{opacity:1}
  100%{transform:translate3d(var(--dx,0),115vh,0) rotate(var(--rot,540deg));opacity:.98}
}
@media (max-width:760px){
  .jumpSceneBubble{max-width:min(240px,65vw);padding:8px 10px;border-radius:14px}
  .jumpSceneBubbleLabel{font-size:9px;margin-bottom:3px}
  .jumpSceneBubbleBody{font-size:18px}
  .jumpSceneBubbleSu .jumpBuiltToken{min-height:31px;padding:4px 8px;font-size:18px}
  .jumpSceneBubbleSu .jumpSentencePlaceholder{font-size:11px}
  .jumpSentenceTray{top:50%;bottom:auto;width:min(92%,760px);padding:8px;border-radius:15px;overflow:visible}
  .jumpSceneContinue{bottom:max(98px,calc(env(safe-area-inset-bottom) + 92px))}
}

/* Mobile Steuerung: linke Bildhälfte = laufen, rechte Bildhälfte = springen.
   Die Touchflächen füllen die GANZE Höhe (top:0;bottom:0), die Orientierungs-
   symbole bleiben als kleine, dezente Pillen unten. */
.jumpTouchControls{
  left:0;
  right:0;
  top:0;
  bottom:0;
  height:auto;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  grid-template-rows:100%;
  align-items:stretch;
  gap:0;
}
.jumpMoveZone,
.jumpJumpZone{
  border:0;
  border-radius:0;
  background:transparent;
  box-shadow:none;
  backdrop-filter:none;
  color:#fff;
  transform:none;
}
.jumpMoveZone.moving-left,
.jumpMoveZone.moving-right,
.jumpJumpZone.active,
.jumpJumpZone:active{
  background:transparent;
  color:#fff;
  transform:none;
}
.jumpMoveGuide{
  position:absolute;
  left:max(14px,env(safe-area-inset-left));
  bottom:max(12px,env(safe-area-inset-bottom));
  width:118px;
  height:54px;
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  gap:0;
  padding:0 10px;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.22);
  border-radius:999px;
  background:rgba(3,23,43,.18);
  box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.10);
  opacity:.30;
  transition:opacity .12s ease,background .12s ease,transform .12s ease;
}
.jumpMoveGuide strong{display:none}
.jumpMoveGuide span{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  font:900 25px/1 system-ui,sans-serif;
  transition:transform .12s ease,opacity .12s ease;
}
.jumpMoveGuide span:last-child{text-align:center}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide{
  opacity:.88;
  background:rgba(3,23,43,.55);
  transform:scale(1.03);
}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide span:first-child,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide span:last-child{
  transform:scale(1.28);
  opacity:1;
}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide span:last-child,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide span:first-child{opacity:.38}

.jumpJumpZone{
  position:relative;
  display:block;
  min-width:0;
  padding:0;
}
.jumpJumpArrow{
  position:absolute;
  right:max(16px,env(safe-area-inset-right));
  bottom:max(10px,env(safe-area-inset-bottom));
  width:62px;
  height:62px;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.24);
  border-radius:50%;
  background:rgba(3,23,43,.18);
  box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.10);
  font:900 34px/1 system-ui,sans-serif;
  opacity:.32;
  transition:opacity .12s ease,background .12s ease,transform .12s ease;
}
.jumpJumpZone strong{display:none}
.jumpJumpZone.active .jumpJumpArrow,
.jumpJumpZone:active .jumpJumpArrow{
  opacity:.92;
  background:rgba(3,23,43,.60);
  transform:scale(.94);
}

@media (pointer:fine) and (min-width:800px){
  .jumpTouchControls{opacity:.22}
  .jumpTouchControls:hover{opacity:.55}
}

@media (max-width:760px){
  .jumpTouchControls{
    height:auto;
    grid-template-columns:1fr 1fr;
    grid-template-rows:100%;
    align-items:stretch;
    left:0;
    right:0;
    top:0;
    bottom:0;
    gap:0;
  }
  .jumpMoveZone,.jumpJumpZone{border-radius:0}
  .jumpMoveGuide{
    left:max(8px,env(safe-area-inset-left));
    bottom:max(7px,env(safe-area-inset-bottom));
    width:94px;
    height:44px;
    padding:0 7px;
  }
  .jumpMoveGuide span{font-size:21px}
  .jumpJumpArrow{
    right:max(9px,env(safe-area-inset-right));
    bottom:max(7px,env(safe-area-inset-bottom));
    width:50px;
    height:50px;
    font-size:28px;
  }
}

@media (max-height:520px) and (orientation:landscape){
  .jumpSentenceTray{width:min(86%,760px);padding:7px;top:51%}
  .jumpSentenceCompose,.jumpSentenceBankWrap{padding:6px 8px;border-radius:13px}
  .jumpSentenceBankWrap{margin-top:6px}
  .jumpSentenceLabel{font-size:8px;margin-bottom:2px}
  .jumpSentenceBuildArea{min-height:44px;padding:3px}
  .jumpBuiltToken,.jumpWordToken{min-height:31px;padding:4px 8px;border-radius:9px;font-size:17px}
  .jumpWordBank{min-height:40px;padding:5px;gap:5px}
  .jumpSentenceTray .jumpSentenceFeedback{font-size:10px;margin-top:4px}
  .jumpInlineCheckBtn{min-width:145px;min-height:38px;font-size:15px;padding:5px 14px}
}


/* ===== Jump-and-Run V3: helles Anime-Bahnhofdesign ===== */
.jumpGamePage{
  background:#071d33;
  color:#fff;
}
.jumpGamePage::before{
  background:
    radial-gradient(circle at 18% 4%,rgba(126,162,179,.30),transparent 30%),
    radial-gradient(circle at 82% 0%,rgba(217,166,175,.18),transparent 24%),
    linear-gradient(180deg,#071d33,#03172b);
}
.jumpGamePage .jumpApp{max-width:1320px;padding-top:12px}
.jumpGamePage .jumpApp>.topbar{margin-bottom:8px}
.jumpGamePage .jumpApp h1{font-size:clamp(22px,3.5vw,34px);margin:5px 0 3px}
.jumpGamePage .jumpApp>.subtitle{margin-bottom:12px;font-size:14px}
.jumpGamePage .bonusBadge,
.jumpGamePage .back{
  border-color:rgba(246,208,131,.58);
  background:rgba(7,29,51,.70);
  color:#f7e4c5;
}
.jumpViewport{
  border:2px solid rgba(246,208,131,.72);
  border-radius:20px;
  background:#9fc3de;
  box-shadow:0 18px 55px rgba(0,0,0,.34),0 0 0 5px rgba(246,208,131,.07);
}
#gameCanvas{background:#b9d7ec}
.jumpHud{top:max(12px,env(safe-area-inset-top));left:max(12px,env(safe-area-inset-left));right:158px;gap:12px}
.jumpHudTask,.jumpHudStats{
  border:2px solid rgba(239,199,127,.82);
  background:rgba(7,29,51,.92);
  color:#f7e4c5;
  border-radius:999px;
  box-shadow:0 7px 20px rgba(3,23,43,.26);
  backdrop-filter:blur(8px);
}
.jumpHudTask{padding:8px 14px;max-width:min(660px,70%)}
.jumpHudTask strong{font-size:15px;color:#fff}
.jumpHudStep{background:rgba(255,255,255,.14);color:#f7e4c5;padding:4px 9px}
.jumpHudStats{padding:9px 14px;font-size:13px}
.jumpFullscreenBtn{
  top:max(12px,env(safe-area-inset-top));
  border:2px solid rgba(239,199,127,.82);
  border-radius:17px;
  background:rgba(7,29,51,.94);
  color:#fff3de;
  min-height:42px;
  padding:8px 13px;
}
.jumpMessage{
  top:71px;
  border:2px solid rgba(239,199,127,.68);
  background:rgba(255,252,243,.97);
  color:#152d43;
  box-shadow:0 10px 28px rgba(7,29,51,.24);
}
.jumpStartOverlay,.jumpFinishOverlay{
  background:rgba(3,23,43,.58);
  backdrop-filter:blur(7px);
}
.jumpOverlayCard{
  border:2px solid rgba(239,199,127,.72);
  background:linear-gradient(160deg,rgba(255,253,247,.99),rgba(243,226,207,.98));
  color:#132b40;
  box-shadow:0 22px 70px rgba(0,0,0,.34);
}
.jumpOverlayCard .primaryBtn{background:#071d33;color:#fff3de;border-color:#071d33}
.jumpOverlayCard .secondaryBtn{background:#fffaf2;color:#071d33;border-color:rgba(7,29,51,.25)}
.jumpSentenceTray{
  border:2px solid rgba(239,199,127,.74);
  background:rgba(255,250,242,.98);
  box-shadow:0 20px 58px rgba(3,23,43,.32);
}
.jumpSentenceCompose,.jumpSentenceBankWrap{background:rgba(255,255,255,.72)}
.jumpSentenceBuildArea{background:#f3eee7}
.jumpSceneBubble{
  border-color:rgba(197,143,64,.72);
  background:rgba(255,253,244,.98);
  box-shadow:0 12px 30px rgba(7,29,51,.24),0 0 18px rgba(239,189,98,.18);
}
.jumpSceneBubbleLin{background:rgba(246,227,229,.98)}
.jumpMoveGuide{
  border:2px solid rgba(239,199,127,.66);
  background:rgba(7,29,51,.40);
  color:#f7e4c5;
  opacity:.48;
  box-shadow:0 6px 20px rgba(3,23,43,.20);
}
.jumpJumpArrow{
  border:2px solid rgba(255,231,218,.76);
  background:rgba(197,138,147,.72);
  color:#fff8ef;
  opacity:.72;
  box-shadow:0 7px 22px rgba(3,23,43,.24),inset 0 0 0 5px rgba(255,255,255,.08);
}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide{background:rgba(7,29,51,.80);opacity:.94}
.jumpJumpZone.active .jumpJumpArrow,
.jumpJumpZone:active .jumpJumpArrow{background:rgba(197,138,147,.96);opacity:1}
.jumpBelow{color:rgba(255,255,255,.74)}
.jumpBelow .secondaryBtn{border-color:rgba(246,208,131,.45);background:rgba(255,255,255,.10)}

@media(max-width:760px){
  .jumpGamePage .jumpApp{padding-left:6px;padding-right:6px}
  .jumpViewport{border-radius:14px;border-width:1.5px}
  .jumpHud{right:113px;top:6px;left:6px;gap:5px}
  .jumpHudTask{max-width:72%;padding:5px 7px;border-width:1px}
  .jumpHudStats{padding:5px 7px;border-width:1px}
  .jumpFullscreenBtn{top:6px;right:6px;min-height:36px;padding:6px 9px;border-width:1px}
  .jumpMessage{top:53px}
}


/* ===== Jump-and-Run V4: Größen-/Vollbild-Hotfix ===== */
.jumpViewport{
  width:100%;
  height:auto !important;
  min-height:0;
  aspect-ratio:16 / 9 !important;
  position:relative;
}
#gameCanvas{
  position:absolute;
  inset:0;
  width:100% !important;
  height:100% !important;
  object-fit:contain;
  object-position:center;
}
.jumpViewport:fullscreen,
.jumpViewport.jumpPseudoFullscreen{
  aspect-ratio:auto !important;
  height:100dvh !important;
}

/* Die Touchflächen bleiben groß, ihre Symbole sind aber im Ruhezustand fast unsichtbar. */
.jumpMoveZone,
.jumpJumpZone{
  background:transparent !important;
  border-color:transparent !important;
  box-shadow:none !important;
  backdrop-filter:none !important;
  -webkit-backdrop-filter:none !important;
}
.jumpMoveGuide{
  opacity:.09 !important;
  background:rgba(7,29,51,.16) !important;
  border-color:rgba(247,228,197,.24) !important;
  box-shadow:none !important;
}
.jumpJumpArrow{
  opacity:.09 !important;
  background:rgba(197,138,147,.18) !important;
  border-color:rgba(255,231,218,.26) !important;
  box-shadow:none !important;
}
.jumpMoveZone.moving-left .jumpMoveGuide,
.jumpMoveZone.moving-right .jumpMoveGuide{
  opacity:.90 !important;
  background:rgba(7,29,51,.76) !important;
  border-color:rgba(239,199,127,.72) !important;
  box-shadow:0 8px 20px rgba(3,23,43,.24) !important;
}
.jumpJumpZone.active .jumpJumpArrow,
.jumpJumpZone:active .jumpJumpArrow{
  opacity:1 !important;
  background:rgba(197,138,147,.94) !important;
  border-color:rgba(255,231,218,.88) !important;
  box-shadow:0 9px 22px rgba(3,23,43,.25) !important;
}

@media(max-width:760px) and (orientation:portrait){
  .jumpStartOverlay{padding:5px;}
  .jumpStartOverlay .jumpOverlayCard{
    width:min(94%,430px);
    max-height:92%;
    padding:9px 11px;
    border-radius:14px;
  }
  .jumpStartOverlay .jumpOverlayCard h2{
    margin:0 0 4px;
    font-size:15px;
  }
  .jumpStartOverlay .jumpOverlayCard p{
    margin:3px 0 7px;
    font-size:10px;
    line-height:1.25;
  }
  .jumpStartOverlay .jumpKeys{display:none;}
  .jumpStartOverlay .primaryBtn{
    min-height:33px;
    padding:6px 13px;
    font-size:11px;
  }
}

/* ===== Spiel-Icon in der Topbar (Bonusspiel) – nutzt settingsIcon-SVG-Stil ===== */

/* KI-Sprechen: optionales Namensfeld */
.kiNameRow{ margin-bottom:14px; }
.kiNameInput{ flex:1 1 180px; min-width:140px; max-width:280px; }

/* KI-Sprechen: Rollenwahl-Buttons */
.kiRoleRow{ margin-bottom:14px; }
.kiRoleBtns{ display:flex; gap:8px; flex-wrap:wrap; }
.kiRoleBtn{
  flex:0 1 auto;
  min-width:64px;
  padding:9px 22px;
  border-radius:999px;
  border:2px solid rgba(255,255,255,.35);
  background:rgba(255,255,255,.06);
  color:#ffffff;
  font-size:16px;
  font-weight:600;
  cursor:pointer;
}
.kiRoleBtn.active{
  background:#22c55e;
  color:#03241a;
  border-color:#22c55e;
  font-weight:800;
}

/* KI-Sprechen: Sprachmodus-Hinweis je nach Rolle */
.kiRoleRow > .small, .kiNameRow > .small{ color:#ffffff; opacity:.92; }
.kiVoiceHint{
  margin-top:10px;
  font-size:13px;
  line-height:1.5;
  padding:10px 12px;
  border-radius:12px;
  background:color-mix(in srgb, var(--chapter-text) 10%, transparent);
}